Unfortunately these decisions cannot be appealed. The US gets to decide who they want to allow into the country. It is ver common for an ESTA to be revoked for status violation even if it’s only a day. Im afraid you will have to try your luck with a B-2 visa. If you marry a US citizen then you can file for an immigrant and get a green card.